Poulpe auth plugin should use own validation error messages

Poulp auth plugin should use own localized validation error messages.

JCommune's and plugin validation errors should be merged:
For case when we have JCommune and plugin validation error for the same field, plugin validation error should have more priority.