Результат поиска. Отображаются не все столбцы если менять ширину страницы

См. скриншот во вложении и видео по ссылке: http://screencast.com/t/axJyuXFfU6mf

Шаги воспроизведения:
1. Ввести запрос, например, 44
2. Нажать Enter
3. Сделать ширину страницы меньше

Результат: Столбцы "Тема и Автор" объединяются. Столбец "Ветка" исчезает.

Ожидаемый результат: Появляется горизонтальная полоса прокрутки

Дополнительно: это особенно актуально для мобильных платформ, планшетов, нетбуков.