UI: Change Topic Type button locate under Create Button

Scenario 1: There are two buttons (Create Topic and Select topic) instead of 1

Steps to reproduce

1. Select some branch
   • You shouldn't have permission CREATE_POSTS in this branch
   • Assign CREATE_CODE_REVIEW, CREATE_QUESTION permissions
2. Open this branch as logged in user, English language should be selected

Actual result: Change Topic Type button is located under Create button, it looks like two elements.
Expected result: Change Topic Type button is located to the right of the Create button, it looks like a single element.

Same problem if you assign select Russian, Ukrainian or Spanish language and more than 1 permission from the list: CREATE_POSTS, CREATE_CODE_REVIEW, CREATE_QUESTION

---------------------------------------

Scenario 2: Create topic button becomes just blue ellipse

Steps to reproduce:

1. Select branch
   • You shouldn't have CREATE_POSTS, CREATE_CODE_REVIEW permissions
   • You should have CREATE_QUESTION permission
2. open this branch as logged in user

Actual result: top Create Question button is unnamed and don't looks good (see screen)
Expected result: top Create Question button have name and looks good.